山行

郭谏臣 ·

天际阴云翳,山中午饷过。 队冲文雉起,旗飏画熊多。 驿骑争泉饮,征夫出险歌。 客行殊已倦,无奈吏情何。

白话文译文

天边乌云遮蔽了山峦,正午时分,我在山中匆匆吃过午饭。行进中惊起羽毛斑斓的野鸡,队伍里旗帜飘扬,上面画着许多熊。驿站的骑手们争相饮着泉水,征人们走出险路后放声歌唱。我作为远行的旅客已经十分疲倦,无奈官府的差事又催逼着,又能怎样呢?