王教授韩淲 · 宋赤城霞抱玉麒麟，祖业传芳信有人。 占得伦魁到名第，会将经济取通津。 我归邂逅情如旧，君去相思话更新。 燕麦风摇梅熟雨，为吟初度纪佳辰。 ♥ 0白话文译文赤城山的霞光环抱着玉麒麟般的才俊，祖先的德业芬芳果然有继承人。您已夺得魁首登上金榜题名，必将以经世之才通达要津。我归来偶遇故人情谊如旧，您即将远去相思念叨着崭新话题。燕麦在风中摇曳，梅熟时节细雨绵绵，让我吟咏这首诗歌来纪念您的生辰佳辰。