送程给事知越州
越水浸天云脚乱,越山洗露秋骨巉。
山重水远地万顷,居者暇裕无毁谗。
朝家左顾倚藩捍,提兵开府为立监。
得吾耆老自青琐,命书临遣芝泥缄。
公以文章政事豪,骥跃天衢?羁衔。
七闽南海劫大利,伟望压俗山之岩。
欲公锦衣耀闾里,绶章灿烂拖虹縿。
神武方兹五兵戢,高躔夜半隳祅搀。
劭农决讼更何事,宁有纤蠹烦荑摲。
黄堂歌酒醉宾从,独持大体钩最凡。
姓名定入神仙籍,蓬莱上下鸾鹤骖。
何当东去一解榻,归心千里追飞帆。
白话文译文
越州的水漫上天空云脚纷乱,越州的山被露水洗净秋日里嶙峋陡峭。山峦重叠水流悠远土地万顷广阔,居住在这里的人闲暇富足没有诋毁与谗言。朝廷左顾右盼倚仗这藩篱屏障,提领兵马开设府署为镇守监察。得我朝中老臣从宫廷青琐门出发,任命诏书亲临派遣用芝泥缄封。程公您凭文章政事豪杰出众,如骏马跃上通天大道挣脱羁绊。七闽与南海之地聚敛大利,威望崇高压过俗世巍峨山岩。愿您锦衣还乡光耀故里,绶带官印灿烂如彩虹拖曳。神武之师正此时收起兵器,高天轨迹夜半摧毁妖邪混杂。劝农判案还有何事可忙,岂容细微蛀虫烦扰拔除整治。黄堂之上歌舞酒宴醉倒宾客随从,您独揽大局处理最平凡事务。姓名注定列入神仙簿册,蓬莱仙境上下鸾鸟白鹤为驾。何时能向东而去解榻相迎,归心似箭千里追逐那飞驰帆影。