羑里庙洪皓 · 宋羑河依旧羑城空，十亩颓基象四墉。 重易待更三圣备，诸侯那得七年从。 斯文未丧今犹在，遗像虽存祭不供。 尚有神灵能济旱，往来拜谒日憧憧。 ♥ 0白话文译文羑河依然如故流淌，羑城却已空旷无人；十亩废墟上，只剩象征四面城墙的残垣断壁。 《周易》重演等待更新，三圣的智慧早已完备；诸侯哪能像文王那样被囚七年仍追随效忠？ 文化传统未失，至今仍在延续；庙中遗像虽存，却无人祭祀供奉。 但神灵依旧能救济旱灾，因此人们往来拜谒，日复一日络绎不绝。