次韵蒲大受书怀十首
愤时唯泯默，忧国漫咨嗟。
上略思黄石，中原望翠华。
散才甘社栎，系迹类匏瓜。
世事无穷尽，吾生得有涯。
时乱那能定，民生不自聊。
鬓霜秋冉冉，心旆日摇摇。
敢簉鹓鸿侣，空贻猿鹤嘲。
眼前谁可意，风月是清交。
世业工看卷，天资拙治生。
吏曹容小隐，廪禄代深耕。
痛饮中贤圣，高吟适性情。
妻孥随我惯，自不厌藜羹。
物齐人即我，天运古犹今。
但得丹田固，宁忧白发侵。
情忘心坦坦，神定息深深。
却笑灵均辈，悲哀泽畔吟。
茅檐同广厦，野蔌当珍羞。
拟作蓑衣放，宁为肉食谋。
沉思如有得，寡欲自无求。
叹息吾衰甚，年来不梦周。
事业乖初愿，聪明异昔时。
病多难止酒，愁极漫哦诗。
适俗非予好，从人莫己知。
经营三径就，安用印累累。
州县徒劳耳，春秋奈老何。
交游双寂寞，名利两蹉跎。
帙散尤增睡，杯行且强歌。
故人频梦见，谁道隔山河。
日月当头过，风光转眼稀。
宦游元自薄，生计亦何微。
要逐时情好，难令野性违。
富贫同一饱，幸有北山薇。
世道交相丧，从谁见典型。
圣贤虽泯没，简籍尚丁宁。
学欲追三代，心终醉六经。
如何资发冢，陂麦咏青青。
蒲郎吾畏友，诗句屹长城。
道义千钧重，功名一羽轻。
邓攸无后嗣，卢老是前生。
世路羊肠剧，君心若砥平。
白话文译文
愤慨时事只能沉默不语，忧心国事空自叹息。心中谋略思念张良般的智慧，眼望中原期盼天子旌旗。不成器的才能甘做社坛栎树，行迹拘束犹如拴系的瓢瓜。世间之事无穷无尽，我的一生终有尽时。时局动荡怎能安定，百姓生活无以依托。鬓发如秋霜渐染，心旌似落日飘摇。岂敢置身朝堂鸿鹄之列，徒然招致山野猿鹤讥嘲。眼前何人可称心意？唯有清风明月是知交。祖传的学业只工于书卷，天生的资质拙于营生。小吏职位容我暂且隐逸，微薄俸禄代替亲自耕耘。痛饮酒中品得圣贤境界，放声吟咏合我本性真情。妻儿早已习惯追随于我，粗茶淡饭从不心生厌弃。万物平等则人我无别，天地运行古今相同。只要丹田之气稳固，何须忧虑白发渐生。忘却情欲心境自然坦荡，凝定心神气息逐渐深沉。可笑屈原那般人物，犹在江畔悲苦行吟。茅屋屋檐与广厦何异，野菜滋味可当珍馐。宁愿披着蓑衣自在放浪，不为锦衣玉食费心筹谋。沉静思索每有所悟，清心寡欲自然无求。可叹我衰老太甚，年来不再梦见周公。平生事业违背初心，聪慧眼力已非往昔。多病缠身难戒杯酒，愁闷至极漫吟诗句。迎合世俗非我所愿，随波逐流无人懂我。经营好田园三径便足，何须追求累累金印。州县为官徒然劳碌，春秋交替奈何衰老。知交零落双重寂寞，功名利禄两相蹉跎。书卷散乱反添睡意，举杯行令强作欢歌。故人频频入梦相见，谁说相隔万里山河。日月匆匆当头过隙，美好光景转眼稀微。仕宦漂泊原本淡薄，生计之道又何其微。若要追逐时俗所好，难使野逸本性相违。富贵贫穷同得温饱，幸有北山薇菜可采。世道交相沦丧衰败，何处能见古风典型。圣贤虽然湮没无闻，典籍犹自谆谆教诲。学问欲追三代风骨，心神终醉六经深醇。怎料竟成盗墓资助，空对坡麦吟咏青青。蒲郎是我敬畏之友，诗句巍峨如筑长城。道义重于千钧鼎鼐，功名轻似一片鸿毛。邓攸命运竟无子嗣，前身应是居士卢老。世路险过羊肠九曲，君心却似砥石平整。