寄弋阳王学士宋祁 · 宋新年给札汉家台，爱伏枚皋受诏才。 偃蹇不随虞弁进，栖迟翻逐阮麾来。 倡优技拙飞觞浅，寒具盘空秘画开。 早暮传车趋一节，敝冠犹望振穷埃。 ♥ 0白话文译文新年在汉家台阁领受文书，您身怀枚皋般的才华为君所用。 傲然不随华冠官员竞进，甘愿追随阮籍般的清逸风致。 宴席间歌舞浅淡酒盏轻飞，素盘呈空时秘藏画卷徐展。 朝夕总见车马匆匆奔忙，我这顶旧冠仍盼拂去尘灰振作穷途。