钟山

马之纯 ·

石城为虎此为龙,都邑无如此地雄。 万壑千岩皆拱北,三江七泽尽朝东。 埋金依旧祥光现,凿浦仍前地脉通。 吴晋六朝尝已验,如今留钥比关中。

白话文译文

石头城是猛虎盘踞处,钟山如龙蜿蜒相呼应, 世间都城没有比这里更显雄伟气象。千山万壑仿佛都在向北躬身朝拜, 条条江河都奔腾向东汇入海洋。埋金传说依然让祥光氤氲不散, 开凿的河道仍使地脉灵气流通。吴晋六朝的兴衰早已验证此地气运, 如今像关中般镇守东南,手握重钥。