期胡祭酒不至

赠钰 ·

空斋坐日夕,有怀期不来。 庭树叶频下,闲门风自开。 朱丝静逸响,绿蚁浮深杯。 幽思益填积,怅然难独裁。

白话文译文

我在空寂的书斋里从白天坐到黄昏,心中满怀期待,可友人却迟迟未至。庭院中的树叶纷纷飘落,虚掩的柴门被风悄然吹开。朱红的琴弦静默中传出清越的声响,深杯里浮动着绿色的酒沫。幽深的思绪愈发堆积,怅惘之情实在难以独自排遣。