六言四首

陆游 ·

功名正恐不免,富贵酷非所须。 铁马未平辽徼,钓船且醉江湖。 啖饭一箪不尽,结庐环堵犹宽。 常得奉祠玉局,不须草诏金銮。 乌有翁边贳酒,无何乡里寻花。 把定东风一笑,今年别是生涯。 壮岁京华羁旅,暮年湖海清狂。 勿倚新知可乐,笑中白刃如霜。

白话文译文

功名恐怕难免追寻,富贵却非我心所需。战马还未踏平边塞,暂且垂钓醉卧江湖。一筐粗饭享用不尽,几间茅屋仍觉宽余。常得祠官清闲职位,何需朝堂起草诏书。向乌有翁赊来美酒,去无何乡寻觅花枝。迎着东风安然一笑,从此生涯别有天地。壮年漂泊京都作客,老来放浪湖海为家。莫倚新知看似欢愉,笑里藏刀寒光如霜。