平川别号为庐陵宗侄介题

张天赋 ·

不是飞淙十八滩,悠悠一派绕银山。 晴波荡漾天光动,止水沉潜夜月寒。 自在船如天上坐,虚明人似镜中看。 此情更向晴江问,春水新添几寸澜。

白话文译文

不是那飞流的瀑布和十八险滩,而是悠悠的一条水流环绕着银山。晴天水波荡漾,天光在水中摇动;静水深沉潜藏,夜月映照出寒意。自在的小船仿佛在天上漂浮,空明清澈中的人影如同在镜中观看。这种情怀更向着晴江发问,春水新添了几寸波澜?