庚子除夕王稚登 · 明纷纷祀灶与禳田，共送残年祝有年。 零雨一冬无半寸，浊流五斗直三钱。 黄金尽地难充贡，白骨如山尚戍边。 怪杀虚堂儿女辈，邀人守岁恼人眠。 ♥ 0白话文译文纷纷祭祀灶神、祈求田神保佑，一起送走残年，祈愿来年丰收。整个冬天没下过一滴雨，田地干裂，而浊酒五斗才值三钱。黄金散尽也难凑足进贡的赋税，白骨堆积成山，却还在戍守边关。最可恼的是堂中那些儿女晚辈，硬要拉着人守岁，扰得人无法安睡。