登蜀阜二首

钱时 ·

西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。 分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。 宝货秋毫归润屋,锥刀左计属痴儿。 独馀风月无人管,合著山亭顿放伊。

白话文译文

第一首: 西风催我步上云中路,万竿翠竹深围一间茅草屋。叮嘱孩童莫要轻易修剪,蜀溪的清风明月正与这景色相属。第二首: 珍宝财物悉数归入豪富之家,斤斤计较的盘算总是属于痴愚之人。唯独清风明月无人看管,理应让山亭尽情收纳这番自在光景。