九月望徙坐冬窝

钱时 ·

黄花弄影日婆娑,一夜秋风百感多。 门外红尘深几许,老夫今日坐冬窝。 满窗融日育天和,个里还来着到么。 多少世间闲落索,老夫情绪只冬窝。

白话文译文

菊花在日光下摇曳弄影, 一夜秋风惹起百般感触。门外世俗的尘埃究竟多深? 今日我安然移坐过冬的小屋。满窗融入的暖阳滋养天地祥和, 这方寸天地可曾真有人领悟? 世间多少无谓的纠缠琐碎, 而我的心境啊,独安住这冬日的归处。