调笑令 其八 采莲秦观 · 宋柳岸，水清浅。 笑折荷花呼女伴，盈盈日照新妆面。 水调空传幽怨，扁舟日暮笑声远。 对此令人肠断。 ♥ 0白话文译文杨柳依依的河岸，春水漾着清浅的波光。笑着折下荷花招呼同伴，明媚阳光映着她们新妆的脸庞。采莲曲徒然在水面飘荡着幽怨，一叶小舟载着暮色渐远，唯有笑声还在水面回响。这画面啊，真教人无端惆怅。