浣溪沙

王恽 ·

旅馆灯青夜色曛。 据床谈剧作春温。 胸中云梦入雄吞。 清议素高乌府月,秋霜低厌涨江云。 吴山山下惜轻分。

白话文译文

旅馆里青灯照得夜色渐昏,我们倚着床榻畅谈,话语间暖如春。胸中仿佛能吞吐云梦大泽,那般豪气雄浑。 你清正的言论向来比御史台的明月更高洁,严明的风骨似秋霜压低了江上浓云。在这吴山脚下,终究要与你依依惜别两下离分。