发京师第五十七

文天祥 ·

东下姑苏台,挥涕恋行在。 苍茫云雾浮,风帆倚翠盖。

白话文译文

向东行去,离姑苏台渐渐远了, 挥泪频频回首,眷恋着天子行宫所在的方向。江面云雾苍茫一片,船帆仿佛浮动在天际, 张满的风帆依偎着两岸青山,如同翠绿的华盖。