登戴山
平田渺空旷,孤岗忽高峙。
新松荫其巅,白石缭其趾。
初登若崭绝,稍上乃如砥。
严风荡高寒,微月中霄起。
亭亭日晷侧,肃肃征鸿驶。
南招天目云,北览具区水。
比来局羁绊,游遨喜兹始。
同心良可重,欢言得佳士。
非惟外累遗,沉忧亦成委。
薄暮聊旋归,馀兴会留此。
白话文译文
平坦田野空旷辽远,孤独山岗忽然高耸立。 新松掩映着它的峰顶,白石环绕在山脚边际。 初登时似觉险峻异常,稍上却见平坦如磨砺。 凛冽寒风涤荡高处的寒凉,微明月色从夜半升起。 日影在峰边静静投映,征鸿于天际肃肃疾驰。 南可招引天目的云霞,北能尽览太湖的水迹。 近来总被琐事牵绊,游赏之乐幸从此地始。 同心之交多么珍贵,欢语间幸遇贤良之士。 不仅抛却了俗世烦扰,连沉积忧思也俱舍弃。 傍晚时分暂且归去,未尽的兴致将长留于此。