诉衷情令 莆中酌献白湖灵惠妃三首 其二

赵师侠 ·

神功圣德妙难量。 灵应著莆阳。 湄洲自昔仙境,宛在水中央。 孚惠爱,备祈禳。 降嘉祥。 云车风马,肸蚃来歆,桂酒椒浆。

白话文译文

神明的功绩与圣德深远莫测, 灵验的恩泽显耀莆阳大地。湄洲自古便是仙境, 仿佛伫立在水域中央。她广施慈爱信义,备享祭祀祈福, 为人间降下美好吉祥。云为车驾风为骏马纷至沓来, 神灵欣然感应这盛大的献祭, 满斟着桂花美酒与椒香玉浆。