羽林万骑歌

王恽 ·

韦娘鸡晨遵篡武,牝雏啄李求太女。 履霜得冰忽深戒,祸始房陵帝私语。 神龙殿前虹贯日,王气龙池濯烟缕。 羽林万骑骁且雄,守捉内外生阴风。 鞯裁文豹虎衣炳,扼腕久弗诸韦容。 潞州别驾眼横电,虬髯英姿真太宗。 暗中结纳许清禁,继以幽求玄礼仙凫忠。 玄武门前听二鼓,散乱天星陨如雨。 平明一扫妖氛空,相王已是玄真主。 东城瑞霭朝日鲜,五王甲第临天渊。 三郎归来龙在沼,晴波翠滟终南烟。 开元隆平此张本,烟火万里春熙然。 谁图勇断蛾眉剑,翻作环儿并辔鞭。

白话文译文

韦后效仿武后妄图篡权,她的女儿如雏鸟啄李般觊觎皇太女之位。 踏霜而知寒冰将至,忽生深重警惕,祸患早种于房陵时期帝王的私语。 神龙殿前长虹贯日,帝王之气在龙池烟缕中涤荡升腾。 羽林军万骑骁勇雄壮,守卫宫禁内外却暗生阴风。 鞍鞯裁绣文豹,虎衣光彩耀目,他们扼腕愤慨已久,难容韦氏一族专横。 潞州别驾李隆基目光如电,虬髯英姿恍如太宗再世。 暗中结交禁军许诺肃清宫闱,继而刘幽求、陈玄礼等忠臣如仙凫般相继效命。 玄武门前听得二更鼓响,霎时天星散乱陨落如雨。 待到天明一扫妖氛净尽,相王李旦已是真正的天命之主。 东城祥云缭绕朝阳鲜亮,五位亲王的宅邸高临云天深处。 三郎归来如龙潜回池沼,晴日碧波翠影倒映终南山烟霞。 开元盛世太平由此奠基,万里人间烟火春意和煦盎然。 谁料当年勇斩蛾眉祸患的利剑,转瞬竟化作与玉环并马同游的缰鞭。