感秋 其二

林鸿 ·

中夜有遐想,假寐登昆崙。 飘飘列仙人,授以漆书文。 玄凤振其羽,三芝吐灵根。 文螭为我驾,赤豹为我蹲。 觉来户牖虚,明月当前轩。 服膺念古训,抱经究微言。 中道诚可尚,荒谬何足论。

白话文译文

深夜里我浮想联翩,闭目假寐中仿佛登上了昆仑山。众多仙人飘飘而至,传授给我漆写的经文。黑凤凰振翅高飞,三株灵芝吐出灵根。有花纹的无角龙为我驾车,赤色的豹子为我蹲伏。醒来后门窗空空,明月正照在前轩。我牢记古训,抱着经书探究精微的言辞。中庸之道确实值得崇尚,那些荒诞虚妄之说何足挂齿。