翰林南阳叶公挽词三首
方丈仙山地，承明帝所人。
辞源长万里，笔力重千钧。
草诏风雷暮，赓歌律吕春。
如何岩雨望，奄忽弃生民。
献替依明主，周旋奉至公。
直寻无枉道，方寸有孤忠。
耻在瓶罍罄，嗟深杼轴空。
苍生犹未泰，夫子已先穷。
远策思开济，孤飞易中伤。
中途舍骐骥，少日铩鸾凰。
干镆仍双折，皋夔遂两亡。
吾生知已矣，魂断武丘傍。
白话文译文
其一： 他本是仙山方丈间的谪仙，更是承明殿里帝王倚重的臣子。胸中辞藻如万里长河奔涌，笔下文章有千钧雷霆之力。起草诏书时笔挟风雷震动暮色，应和君王诗篇如律吕回响春日。为何站在山岩眺望人间风雨，竟突然撒手抛下了芸芸众生？ 其二： 辅佐明君时进献谏言交替而行，处理政务始终秉持至公之心。行事耿直遵循正道从不迂回，方寸丹心唯有孤独的忠诚。以耗尽心力如空瓶为耻，却悲叹民生如织机杼轴已空。天下百姓尚未得享安乐，先生竟已先走向命运困穷。其三： 曾怀经世济民的远大谋略，孤雁高飞最易遭遇暗箭中伤。人生中途却失却骐骥良伴，年少时便折损了鸾凤华章。干将莫邪竟双双折断锋芒，皋陶夔契般的贤才相继消亡。我此生已知晓同道终尽矣，唯见魂魄长绕你的坟茔旁。