灵鸟篇赠李三洲 其四

王渐逵 ·

灵鸟渡闽中,羽毛还自惜。 三山未去羁,翛翛凌八极。 蓬壶杳冥冥,税驾将安息。 丰容迥世凡,绝抱向谁识。 逍遥慢延伫,叹此晨风翼。

白话文译文

灵鸟飞越闽中之地,对自己的羽毛尚且爱惜。三座仙山未能将它羁绊,它轻盈地翱翔于八方极远。蓬莱仙山幽远迷蒙,它将在何处停歇安息?丰美容姿远超凡俗,绝世情怀又有谁人能懂?逍遥自在地久久伫立,不禁叹息这晨风般的羽翼。