曲江道中怀彦蕃昆季二首
前日见新月，犹在君堂前。
今日见新月，曲江春水边。
把杯聊自酌，对影独堪怜。
安得人如月，时时还更圆。
洛里经游地，春风烂熳时。
采花沿药坞，看竹傍荷池。
稚子歌新调，兰桡泛碧漪。
联床风雨夜，为尔重相思。
白话文译文
前两天看到新月的时候，我还在你的厅堂前。今天又看到新月，却是在曲江的春水边。举起酒杯独自小酌，对着自己的影子，只觉得孤单可怜。怎样才能让思念的人像月亮一样，时时都能圆满重聚呢？ 曾经游览过的洛阳旧地，正是春风烂漫的时节。沿着药圃采摘鲜花，在荷花池边观赏翠竹。小孩子唱着新编的歌谣，兰木船桨划动在碧波上。回想起风雨之夜我们床榻相连，如今因为思念你而更加深重。