游海珠寺

邓时雨 ·

弭棹寻江寺,禅房坐夜阑。 杯停山吐月,境寂海生寒。 树影中流见,鱼灯隔浦看。 禅心如欲證,聊此得盘桓。

白话文译文

停船靠岸,寻访江边的古寺,在禅房里静坐,直到夜深。放下酒杯,只见山间吐出明月;四周寂静,海面上泛起寒意。树木的影子倒映在江流中央,清晰可见;隔着水岸,能看到渔船上点点的灯火。若想领悟禅心的真谛,不妨在此徘徊流连,让心境安顿。