题净梵院清虚堂
天清蚕麦馀，绿结桃李实。
老僧诗衔袖，过我语言质。
怀山意先行，如病梦芝朮。
去□才一舍，鞭策不终日。
堂筵新结束，空洞无长物。
风来舞翠杉，土暖荣病橘。
欲行意先清，舌评骥不及。
何由解鞍卧，夜枕雨潇瑟。
泉清韵磬远，林樾琅玕密。
杯寒续飞斟，烟继香绕室。
谈玄契参同，酒旨妙真一。
怀新辜雅趣，意懒□健笔。
亦如罢参僧，野禅缚枯律。
白话文译文
天清气朗，蚕事已毕，麦收有余， 桃李绿荫间果实已结得沉甸甸。老僧袖中藏着诗稿来访我， 言语质朴，意趣天然。心中怀念山林便动身前往， 如渴想灵芝般魂牵梦萦。启程才过三十里路途， 无需整日驱赶已近禅庭。新修成的堂院清简素净， 空阔明澈，别无多余之物。风来拂动翠杉翩翩起舞， 暖土催生着带疤橘树重焕生机。人未启行，心境已渐澄明， 纵有千言也难述此刻意境。如何能解鞍驻足，长留此地？ 夜枕潇潇雨声，静听天籁清音。泉水清冽，衬得磬声越显悠远， 林荫深处，竹影如碧玉般密密交织。杯中茶寒便再续新烹， 炉烟袅袅伴着清香萦绕屋室。探讨玄理暗合道家经典， 酒意醇美似得天地真味。向往清新却辜负了高雅诗趣， 心意慵懒，便不思奋笔题句。犹如结束参学的云游僧， 野趣禅心中自有一种枯淡的律则。