祥符建僧堂周都料求颂

释咸杰 ·

妙处如何论浅深,应之于手得于心。 方圆不用机谋力,长短休将语默寻。 一斧便成真活计,三思始就费光阴。 山僧直截重重说,须信真鍮不博金。

白话文译文

这奥妙之处怎用浅深来衡量,得心应手方是真谛所在。画方圆何须机关算尽,论长短不必言语揣测。一斧下去便成就活计,再三犹豫反虚耗光阴。山僧直言层层道理在此——须知真铜从不换作黄金。