太白山祈雨诗五首
田漫漫,耕挹挹。
拔陈草,生九谷。
人功尽,雨则违。
苗不穗,莩不米,哀将饥兮。
山岩岩,奠南西。
嗟我民,匪神依。
伐山木,蓺稷黍。
求既多,诉不已,犹我许兮。
山为灰,石为炭。
水泉沸,百草烂。
神予我,旱夺之。
孰为是,骄不威,尚可弛兮。
雷冯空,雨腾渊。
诛孽妖,反丰年。
顾千里,瞬三日。
神在堂,龙为役,是何惜兮。
雨既止,百谷复。
筑场壤,治囷簏。
为酒醴,伐豚羔。
舞长袖,击鸣鼍,匪以报兮。
白话文译文
田地广阔无边,人们辛勤耕种不息。拔除陈年杂草,盼着五谷生长。人力已用尽,雨水却偏不降临。禾苗不抽穗,谷壳不结米,哀叹饥荒将至啊。山峦巍峨高耸,矗立在南方与西方。可叹我的百姓,不依靠神灵庇佑。砍伐山中树木,种植稷和黍米。祈求已太多,诉苦也不止,仿佛神已应允却无回应。山野化作灰烬,岩石烧成黑炭。泉水沸腾四溢,百草枯烂凋零。神灵曾赐甘霖,旱魔却夺走一切。是谁造成这般景象?莫非神骄不显威灵,祈愿还能松懈吗? 雷声震彻长空,雨水自深渊奔涌。诛灭邪孽妖祟,重现丰收年景。转眼顾望千里,三日瞬息而过。神灵安坐殿堂,驭使蛟龙行雨,这又有何吝惜! 雨停天晴之后,百谷重焕生机。修筑打谷场院,整理粮仓竹篓。酿造清酒甜醴,宰杀猪羊羔牲。舞动飘逸长袖,敲响隆隆皮鼓,这并非只为报答恩德啊。