真宗封禅四首 其一 导引
民康俗阜,万国乐升平。
庆海晏河清。
唐尧禹舜垂衣化,讵比我皇明。
九天宝命垂丕贶,云物效祥英。
星罗羽卫登乔岳,亲告禅云亭。
我皇垂拱,惠化洽文明。
盛礼庆重行。
登封降禅燔柴毕,天仗入神京。
云雷布泽遍寰瀛。
遐迩振欢声。
巍巍圣寿南山固,千载贺承平。
白话文译文
百姓安康富足,各国都享受着太平盛世。欢庆天下太平,四海安宁。唐尧禹舜推行无为而治的教化,又怎能比得上我皇的圣明。上天降下珍贵的旨意和宏大的恩赐,祥云异景呈现着吉兆。侍卫如星辰罗列登上巍峨山岳,皇帝亲自在云亭祭祀天地宣告功业。我皇垂衣拱手无为而治,仁政教化遍及文明之邦。隆重的典礼再次举行庆贺。登高山封土、祭地降禅、焚烧祭柴的仪式完毕,天子的仪仗返回神圣都城。恩泽如云雷遍布天下寰宇,远近处处震荡着欢呼之声。巍峨的圣寿如南山永固,千秋万代共庆这太平传承。