苏文忠公书简帖赞岳珂 · 宋云涛稽天，睨而陆之。 神龙在渊，颔而触之。 一世谝谝，稚而畜之。 节坚气全，墨卿卜之。 淳古简严，芝繇仆之。 劲直不然，䖃鲊目之。 ♥ 0白话文译文云海波涛汹涌直达天际，俯瞰却似陆地般沉稳； 神龙潜藏在深渊之中，轻轻颔首触及水中波澜。世间浮华喧嚣不休，却以赤子般的质朴之心去涵养； 节操坚贞、气韵充沛，引得文人墨客纷纷赞叹。风格淳朴古雅、简练严谨，连张芝和钟繇那样的大家也俯首致敬； 笔力刚劲直率而不落俗套，绝非凡俗之物所能比拟。