感时二首 其二

晁说之 ·

黄埃迷马市,白帝问鱼梁。 松竹秋声早,江湖客梦长。 易衣欺贼眼,辟谷信仙方。 尚有叩阍志,其如病在床。

白话文译文

黄尘漫天遮蔽了街市,生计未卜如同白帝城下询问鱼梁。松竹已提早听见秋声萧瑟,飘荡江湖的客子总在梦中辗转彷徨。为防贼人觊觎,常与友人暗中更换衣衫,深信辟谷之术可效仿仙人求得安康。胸中仍怀着向君王直谏的忠诚之志,怎奈沉疴缠身,只能独卧病床。