遣兴

张镃 ·

笛簟疏明压砌窗,重阴经日闭脩廊。 黄梅未长先愁雨,翠树将成拟纳凉。 藏袖好书多便看,伏瓶生酒渐堪尝。 谁能自缚无涯事,早办风漪百亩塘。

白话文译文

竹席疏朗透光垂在石窗旁,浓荫整日笼罩着幽深长廊。黄梅未熟已先担忧雨水多,绿树成荫便打算闲坐乘凉。袖藏爱读的书册随时可取,瓶中新酿的酒渐能品尝。谁愿被无尽琐事捆绑身心?早该打理这百亩清风池塘。