送京仲远次对制帅四川

张镃 ·

林下忘官品,闻公近最荣。 军民制全蜀,名住列西清。 器自海岳重,文兼全玉声。 早来登政府,活法了寰瀛。 使北人争说,今回国势尊。 属声坚执礼,黠虏殆忘魂。 钜业此犹细,故强行复存。 乡闾正关外,因梦逐西辕。 贱子夫谁问,鸣驺屡水湄。 自因闲肯顾,不是佞求知。 山槛清持茗,花蹊笑说诗。 雨风今送别,悽断湿旌旗。

白话文译文

你在山林间从不计较官阶高低,听说近来荣升更显殊荣。统领军民治理全蜀之地,威名已列在西清要职之中。器量如山海般持重,文章似金玉掷地有声。早年便已入主中枢政务,灵活方略运筹天下棋局。出使北方时人人争相传颂,此番归国更见社稷尊隆。持守节操坚定秉持礼义,狡诈敌虏几乎丧魄忘魂。宏伟功业在你眼中尚算细微,刚健气魄依然长久存续。故乡正在关山之外,且随梦境奔赴西行辕门。如我这般微末之人谁曾问询?唯有你车马屡次停驻水滨。是因你心怀清闲方来眷顾,并非我故作逢迎以求知音。曾在山间亭阁共品清茗,也在花径笑谈诗句唱吟。如今风雨之中为你送别,旌旗湿透更添凄断离情。