小重山无名氏 · 宋鼓报黄昏禽影歇。 单衣犹未试，觉寒怯。 尘生锦瑟可曾阅。 人去也，闲过好时节。 对景复愁绝。 东风吹不散，鬓边雪。 些儿心事对谁说。 眠不得，一枕杏花月。 ♥ 0白话文译文暮鼓声中，归鸟的影子渐渐隐入暮色。单薄的春衫还未换上，已先感到几分寒意。锦瑟蒙尘，已久未弹拨——自你离去后，最好的时节也都这般闲过了。 对着这暮春景象，愁思愈发浓重。东风吹不散我鬓边的斑白。心底这些许心事，又能向谁诉说？辗转难眠，唯有孤枕浸在杏花疏落的月影里。