谢陈秉钧送腌蟹诗

唐胄 ·

海味江荠漫策勋,污邪霜冷晚收云。 酥螯破玉津先溢,膏腹开金酒自醺。 韭瓮久能酸措大,糕盘空自饱将军。 从今甘附平南癖,郡柄何妨与判分。

白话文译文

海味和江边的荠菜怎能相比功勋,霜寒中晚秋的腌蟹如同收起云彩。酥脆的蟹螯破开如玉,汁液先溢;肥美的蟹膏切开似金,酒香已自醉人。韭菜坛子久来只能酸倒穷书生,糕饼盘子空空只够填饱将军肚。从今以后甘愿染上爱吃腌蟹的癖好,官印在手又何必非要分清职权。