宝安八景诗 其五 彭峒水帘

陈靖吉 ·

峒门倚空如壁立,隔断红尘飞不入。 三秋风剪银河冰,四时天雨珍珠粒。 语清无比贵无价,是谁主张山中挂。 水晶宫殿岂无人,琴声玲玲明月夜。

白话文译文

山洞口高悬在空中,像墙壁一样陡立,隔断了喧嚣的尘世,凡俗飞不进去。深秋的风像剪刀,裁下银河的冰片;四季的雨滴,宛如天上洒落的珍珠。这水声清亮无比,珍贵无价,是谁把它悬挂在山中?水晶宫殿里难道空无一人?只听得明月之夜,传来清脆的琴声。