送人之京口周弼 · 宋竞携书剑去纷纷，谁解登临对日曛。 北道荆夔一江下，南朝徐兖二州分。 高楼角晓鸣秋雨，远戍烽寒起暮云。 莫把寻常望瓜步，恐惊边雁不堪闻。 ♥ 0白话文译文人们争相携带书剑纷纷远去，有谁懂得独登高楼面对落日余晖的心境。北去的航道穿过荆楚夔峡顺江而下，南朝的徐州兖州在此地分隔两界。高楼的号角在秋雨晨光中呜咽吹响，远方戍楼的烽火裹着寒色没入暮云。莫要像寻常那般眺望瓜步古渡啊——只怕惊动了边关的雁群，那哀鸣令人不忍听闻。