促织吟
促织何唧唧，一片秋声满虚碧。
昨夜啾啾语床下，羸妇咿呜泪流臆。
妇言上有翁，痴女未解栉。
丈夫昼作田，何以事促织。
促织胡尔为，促织胡尔悲。
空阶月白风凄凄，岂不闻高楼女儿画双眉。
春来秋去蚕不知，越罗蜀锦花满枝。
促织何唧唧，我闻妇言重于悒。
叹生不逢尧舜时，天下干戈未休息。
且无八百桑，又无二顷田。
江湖事笔砚，卒岁衣裳穿。
促织有灵性，促织聆我言。
江天木落秋无边，胡为夜夜啼我前。
不闻民间征输急星火，里胥鞭笞泪盈把。
白话文译文
促织鸟为何叫得这么急切，一片秋声充满了碧绿的天空。昨夜它在床下啾啾鸣叫，瘦弱的妇女抽泣着泪流满心。妇人说家里还有老翁，痴傻的女儿还不会梳头。丈夫白天在田里耕作，哪有闲工夫去理会促织。促织啊你为什么这样，促织啊你为什么悲哀？空寂的台阶上月色惨白风凄冷，难道没听见高楼上的女儿在画双眉？春去秋来蚕儿不知，越罗蜀锦花开满枝。促织鸟叫得这么急切，我听妇人的话心中更沉重。感叹自己生不逢尧舜时代，天下战乱还未平息。既没有八百亩桑田，也没有二顷田地。在江湖间靠笔砚为生，一年到头衣裳破旧。促织若有灵性，促织听我说：江天辽阔秋叶落尽无边，为何夜夜在我面前啼叫？难道没听说民间征税急如星火，里正鞭打百姓泪水满把。