和李鹏飞紫童歌韵
紫童劲直过眉长，饱谙风雪含苍凉。
老眼乳节似有夺朱色，响落爪甲四座闻铿锵。
余将南游苍梧叫虞舜，又欲西谒王母求玄霜。
扶颠持危用舍在我尔，讵知穷途阮子空猖狂。
童乎童乎毋乃梓橦遣汝来吾傍，未易役汝去荷奚奴囊。
白话文译文
紫竹手杖挺拔直节高过眉梢，饱经风雪浸透苍劲寒凉。竹节斑驳似将朱红暗敛，叩地之声清响如金石传遍四方。我将南行苍梧寻访虞舜圣迹，又想西赴昆仑拜求王母赐予玄霜。扶危持颠或弃或用皆由我心，岂效穷途阮籍空自癫狂。手杖啊手杖，莫非是梓橦山神遣你来到我身旁？怎能轻易驱使你替那书童背负行囊。