赠侯汝立次韵

何瑭 ·

黄堂伴食岁栖迟,彤管题诗泪欲垂。 疏懒自宜陪鹿豕,奔腾谁复逐龙螭。 茅斋夜月谈玄榻,野店春风卖酒旗。 便好挂冠从此去,帝乡回首路逶迤。

白话文译文

在官署中混日子,岁月蹉跎,手执朱笔题诗时,泪水几乎要滴落。我本就懒散疏放,只适合与山野的鹿猪为伴,又有谁还能追逐那腾跃的龙螭呢?茅屋中,月夜下,曾与友人对坐谈论玄理;野店外,春风里,依旧飘扬着卖酒的旗幡。不如就此辞官归隐,从此离去,回望帝都,只见前路曲折漫长。