丙申生日二首 其一

释函可 ·

何如四十六年前,莫遣双眸见大千。 随地不辞萦世难,到边犹自愧风烟。 衰颜畏入南天梦,冷骨无烦古佛怜。 抖擞尚馀空布袋,逢人但乞一文钱。

白话文译文

哪比得上四十六年前,不让双眼看尽这大千世界。随处不躲避世间的苦难,到了边塞仍愧对烽烟。衰颜害怕潜入南方的梦境,冷骨无需古佛的怜悯。抖擞精神只剩个空布袋,逢人只乞讨一文钱。