次前韵答景仁
儒林谈道亦云旧,远自太史牛马走。
区区分别竟何为,扰扰祇添心上垢。
道大如天不可测,异出同归各穿窦。
浩然一水散千沤,却观彼我曾无有。
我丈中心冰玉洁,世上浮荣尽灰灭。
终年行道自不知,笑指空门名异说。
此心未信道不生,石上下种何由茁。
道在起居饮食中,安问胡僧分五叶。
白话文译文
儒林谈论大道本也渊源深厚, 远承太史公门下仆从般的谦逊奔走。琐碎地分辨差异究竟为了什么? 纷扰计较只会给心境平添尘垢。大道如苍穹浩瀚不可测度, 路径各异却同归本源如穿穴的孔窦。浩然之气似静水散作千万泡沫, 回看彼此分别竟如同乌有。我公您心怀冰玉般澄明高洁, 世间虚浮荣华于您皆成灰烬寂灭。终年践行大道而不自觉刻意, 笑指佛门种种不过是虚幻名目之别。此心若未悟真谛则道无从生发, 石上播种岂能期望禾苗茁壮? 大道本就蕴于起居饮食平常处, 何必追问胡僧所传的佛家流派枝叶。