送王禹锡

谢逸 ·

江南山水只供愁,征雁来时正倚楼。 十里珠帘皆可意,西风吹梦到扬州。 西风撩竹作秋声,勾引诗人太瘦生。 安得昭华吹玉笛,满船明月送君行。

白话文译文

江南的山水美景只平添我的愁绪,当远征的雁群飞来时,我正倚着楼栏远望。十里繁华的珠帘都让人心旷神怡,西风却将我的梦境吹向了扬州。西风拂动竹林,奏响萧瑟的秋声,惹得诗人越发消瘦。怎能请来昭华吹奏玉笛,乘着满船皎洁的明月,为你送行。