题长兴陈朝桧
苍髯石根皴皵肤，夭矫枝干中半枯。
有如老人自离立，亭亭不用儿孙扶。
六朝兵戈日相逼，晚向陈隋生道侧。
不知何计脱锋铓，三十六中居上策。
临春结绮迷仙处，晋王只用陈船渡。
车书从此稍通津，无乃培根偶坚固。
百年已长复百年，邑人说自曾高传。
即此儿孙作父祖，只应相对犹依然。
桃叶桃根即零落，独保长年应澹泊。
老人果解复婴儿，分我一丸童子药。
白话文译文
苍老的树根如石般皴裂粗糙，虬曲的枝干却已半截枯槁。仿佛一位老者独自挺立，身姿高耸无需儿孙搀扶。历经六朝战火日日相逼，直到陈隋时生长在道旁。不知它如何避开刀兵锋芒，或许三十六计中逃逸是上策。临春阁结绮阁似仙境迷离，晋王仅凭陈朝船只便渡江夺国。自此车轨文书渐通天下，莫非是根基偶然扎得坚固。百年过去又复百年，乡人相传自高祖曾祖时代便存。眼见儿孙辈已成父祖，相对而立风貌依然如故。桃枝桃叶早已零落成泥，独保长寿贵在淡泊宁静。若这老树真能返老还童，请分我一丸重归少年的灵药。