舜庙怀古

陆游 ·

云断苍梧竟不归,江边古庙锁朱扉。 山川不为兴亡改,风月应怜感慨非。 孤枕有时莺唤梦,斜风无赖客添衣。 千年回首消磨尽,输与渔舟送落晖。

白话文译文

苍梧的云散了你却一去不返, 江边古庙朱红大门终日深锁。 青山大河不会因兴亡改变, 清风明月应也同情人间悲欢。 孤寂长夜莺啼惊扰寒枕梦, 微风料峭行客添衣御春寒。 千年光阴回望皆消磨殆尽, 不如江上渔舟自在送残阳。