偈颂十七首 其四释智愚 · 宋金錍刮膜，自病难医。 利剑挥空，逃踪莫及。 何似横拈麈尾，抑挫来机。 杀活虽殊，对扬有准，什么人得此三味。 一二三，三二一。 ♥ 0白话文译文用金针刮除眼翳，自身的病症却最难医治；挥利剑斩向虚空，连逃遁的踪影也无法触及。何如横执麈尾悠然点拨，挫却他机锋锐气。杀机与活路虽然迥异，应对对答自有准则，什么人能领会这般妙意？一二三，三二一，往复循环皆是机趣。