同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其四

李廌 ·

痛饮可一石,宁辞手中卮。 挹斗自斟酌,浇胸定为宜。 心如虎在圈,事若羊触篱。 执鞭吾弗能,放意从所之。

白话文译文

畅饮纵然千杯尽,岂肯停歇手中卮?自舀酒斗细斟酌,浇透愁肠最相宜。 心似猛虎困牢笼,事如羔羊撞藩篱。执鞭趋奉非我能,且纵心怀随所之。