东津夜饮送岑穰彦休赴阙 其二

李廌 ·

风林舞危叶,霜畦杀青蕡。 车马如上州,朝天逐高云。 行迈岂不劳,欲书竹帛勋。 岁晏重感慨,我独念离群。

白话文译文

寒风吹过树林,枯叶在枝头旋舞;霜降后的菜圃里,泛黄的根茎已衰残。车马向着京城前行,仿佛沿着天阶追逐高天的云彩。长途跋涉怎能不艰辛?只为在史册上书写功勋。年末时节又添无限感慨,众人之中我独独惦念着离散的你。