上刘计使
水心吾师今昌黎，如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版，却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏，不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑，天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温，贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫，筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来，祇今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北，尽是周程旧扬历。
书生彊附善类心，莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜，上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公，自比小草依长松。
牵联名字香闻素，未必今人不如古。
白话文译文
我心中的老师啊，您就是当代的韩愈， 生花妙笔如虹霓辉映天地。先父的德行曾铭刻碑版流传， 只恨他未能结识您这般高士。您似五彩凤凰自仙山而来， 不栖宫殿楼阁，却翱翔海际。我孤身南来形单影只暗自慨叹， 谁知天赐相逢，得沐您的光华。一身寒寂忽而坐沐春风温煦， 我这微末之人竟有幸登您龙门。可惜知音已逝不能再遇， 世间嘈杂琴瑟总难与您同调。您承袭南轩先生（张栻）的学脉， 如今力挽狂澜堪为中流砥柱。执掌旌节巡历岭南岭北， 足迹尽是先贤教化之地。书生虽勉力追随仁人志士， 莫说锤炼中的金属不显珍贵。偶然如郗超得遇桓公赏识， 本就如云从龙自当相济相成。昔年黄庭坚拜见苏东坡， 曾自比小草依傍万丈青松。愿我姓名能沾得清芬远播—— 谁说今人定然不及古人风范！