甘泉井

李林蓁 ·

千山烟树万山菁,泉冽潺湲弭客旌。 已觉玄霜开玉液,却疑仙掌坠金茎。 云凝鸟道连峰碧,石咽龙津彻底清。 执杓不妨频满腹,汉家久矣渴长卿。

白话文译文

千山万岭中,烟雾缭绕的树木和繁茂的青草连成一片;清冽的泉水潺潺流淌,让过往的客人都停下脚步。仿佛玄妙的霜雪化作了甘美的玉液,又怀疑是仙人的手掌滴下了金茎上的露珠。云雾凝结在险峻的山道上,与碧绿的山峰相连;石缝中涌出的龙潭水,清澈见底。拿着勺子不妨多舀几回,喝个痛快——汉朝早就渴慕像司马相如那样的人才了。