棉江欸乃九章并序 其二 胪溪
渔翁浩歌兮胪水曲，断港埼兮南浦缩。
历远游兮凫洲，抚茸茸兮草屋。
儿力田兮饷东菑，妻烧荻兮炊粳藜。
运鸾刀兮斫蟹螯，镂鳞鳞兮鲙丝。
人生此乐兮何期，秋月春风兮常在兹。
良有怀兮昨之崄巇，继自今兮坦夷。
喜徵科兮未急，且归来兮迟迟。
白话文译文
渔夫放声高歌啊，在胪水弯弯的河曲；港口断开，山崖陡峭啊，南浦也变得狭小。远远地游历啊，来到凫洲；抚摸着茸茸的茅草啊，那是我的小屋。儿子在田里劳作啊，给东边的田地送饭；妻子用荻草烧火啊，煮着粳米和藜菜。操起弯刀啊，砍开蟹螯；把鱼鳞细切啊，做成细丝。人生这样的快乐啊，哪里还能期待？秋月春风啊，永远都在这里。实在怀念啊，往昔的艰险崎岖；从今以后啊，都是平坦的大道。欣喜的是租税征敛啊还不紧急，暂且归来啊，从容不迫。